کلمات مکنونه ۵۸

ای پسر کنیز من

اگر فیض روح القُدُس طلبی با احرار مصاحب شو زیرا که ابرار جام باقی از کف ساقی خُلد نوشیده‌اند و قلب مردگان را چون صبح صادق زنده و منیر و روشن نمایند.

فیض: بسیار زیاد، پرعطا و پر احسان

احرار: آزادگان

مصاحبت:گفتکو کردن، صحبت کردن

ابرار: نیکان، خوبان، صالحان

باقی: پاینده، جاوید - یکی از القاب الهی است.

کف: دست، کف دست

ساقی: کسی که آب یا شراب به دیگری می‌دهد.

خُلد: بهشت

صبح صادق: فجر حقیقی، موقعی که روشنی روز به خوبی آشکار می گردد.

منیر: درخشان، نور دهنده

روح القدس: حضرت عبدالبهاء میفرمایند: "روح القدس فیض الهی است و اشعه ساطعه از مظهر ظهور و واسطه بین حق و خلق است."

روح القدس نزد مسلمین جبرئیل و فرشته وحی است. نزد زرتشتیان بهمن سروش است. نزد مسیحیان یکی از اقانیم ثلاثه (خدا، روح القدس و مسیح) است. فلاسفه آنرا جوهر عقل می دانند.

سعدی:

با بدان کم نشین که صحبت بد گر چه نیکی ترا پلید کند

آفتاب به این بزرگی را لکه ای ابر ناپدید کند