کلمات مکنونه ۶۱

ای پسر انسان

شبنمی از ژرف دریای رحمت خود بر عالمیان مبذول داشتم و احدی را مُقبل نیافتم، زیرا که کل از خَمر باقی لطیف توحید به ماء کثیف نَبید اقبال نموده‌اند و از کأس جمال باقی به جام فانی قانع شده‌اند. فبئس ما هُم به یقنعون.

شبنم: قطرات شبیه باران که در شب روی گل و سبزه نشیند و با طلوع آفتاب تبخیر شود.

ژرف: عمق، بغایت عمیق

مبذول: بخشیده شده، عطا گردیده

مقبل: اقبال کننده - در مقامی منظور مؤمن است.

خَمر: شراب

باقی: پاینده، جاوید - یکی از القاب الهی است.

لطیف: تمیز و شفاف، مهربان - از اسماءالله میباشد.

توحید: یکتا نمودن، ایمان به وحدانیت الهی

مآء: آب، شیره و عصاره

نَبید: شراب، آشامیدنی و شربت

اقبال: روی آوردن، بخت، طالع

کأس: لیوان

جمال: زیبایی

جمال باقی: منظور مظهر ظهور است.

جام فانی: آن چیزی که از بین رفتنی است، امورات دنیوی

فبئس ما هم به یقنعون: پس چه بد است آنچه ایشان به آن قناعت میکنند.